Категории раздела

Электронная версия [128]
Печатная версия [31]

Поиск

Статистика





Пятница, 15.12.2017, 03:39
| RSS
Главная
Публикации


Главная » Файлы » Электронная версия

Наталья Крофтс. Отзвук Горация
24.01.2012, 14:54
 Отзвук Горация





***
 И жизнь пройдёт — закроются глаза.
 А лес шумит и тучи гонит ветер.
 Два-три листка на выцветшем паркете —
 Мои останки — шевелит гроза.

 Баллада о Жар-Птице
 В селенье нашем хлебном с давних пор
 Рассказывают сказку о Жар-Птице:
 Она летит, сверкает и искрится,
 И те, к кому в село она садится,
 Навеки забывают глад и мор.

 И стар, и млад нет-нет, да и зачнёт
 С надеждой в сердце Господу молиться:
 «Пусть прилетит волшебная Жар-Птица,
 Чтобы на нивы желтые спуститься –
 А, улетая, горести возьмёт».

 Нет-нет и я на небо погляжу…
 Но что это? Иль разум мой мутится?!
 Гляди, народ, гляди: летит Жар-Птица,
 И свет её, и жар её струится
 И тёплым духом сходит на межу.

 Не пропусти нас! Стой! Не улетай!
 Скорей зерна! Побольше! Пусть садится
 На нашу землю отчую Жар-Птица,
 И вместе с нею счастье пусть вселится
 В наш старый, добрый, благородный край.
 Но вот она завидела пшено,
 И с жадностью немедля опуститься
 Она спешит — и к нам с небес стремится
 Обещанное предками давно.

 Но что за жар! Уж вспыхнули хлеба.
 Не надо! Прочь! Подальше, дьяволица!
 Но нет спасенья — жадная Жар-Птица
 Спускается, огонь её клубится,
 И дым встаёт, и церковь завалиться
 Готова, вся от пламени слаба.

 С тех пор наш край забыл и мор и глад.
 И детский смех уж больше не искрится.
 Лишь пепелище вечное дымится
 Там, где своё зерно жрала Жар-Птица
 Уж много, много лет тому назад.


 ***
 Осеннее небо. Спокойная мгла
 Двух птиц длинношеих «Прощай» донесла.
 На землю истома неслышно легла.
 Рассветная дымка. Четыре крыла.


 Отзвук Горация
                      Horatius, Liber Primus, Carmen III

 На море не рождаются стихи –
 Рождаются унынье и проклятья.
 И человек в безумии стихий
 Вотще твердит бессильные заклятья.
 Его творили боги не для нас –
 Для тварей, пучеглазых и холодных.
 Что можешь ты, коль утлый твой баркас
 Бросает среди тёмных волн голодных?

 Смотреть на нескончаемую гладь
 И на её просторы неживые
 И, как Гораций, тихо повторять,
 Что был безумен, кто впервые
 Дерзнул стихию моря покорять.

 ***
 Не подходите близко к алтарям:
 Они, быть может, вовсе не святыни,
 А просто камни, мёртвые, пустые.
 И кровь на них разбрызганная стынет –
 Не подходите близко к алтарям.

 Херсонский помещик
 Ты, как сфинкс, возле кухонной двери
 Наблюдаешь, хитёр, не речист:
 Платье в рубчик, да супчик, да рябчик.
 Ты здесь – кравчий, и ловчий, и стряпчий,
 И ловкач, и на лапу не чист.

 А хозяйка талантами блещет,
 И так вкусно трепещется лещик…
 Ты всегда отобедать готов,
 Плутоватый херсонский помещик –
 Предводитель дворовых котов.


Категория: Электронная версия | Добавил: newkarfagen
Просмотров: 894 | Загрузок: 0 | Рейтинг: 0.0/0

Copyright MyCorp © 2017