Поиск

Календарь

«  Июль 2018  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031

Статистика





Воскресенье, 22.07.2018, 05:54
| RSS
Главная
Роза Смоликова


                                                                           

Райнер Мария Рильке
 

Одинокий

Башню бы из сердца моего построить
И поставить на краю меня,
Где страдание не успокоить,
Где безмолвие, весь мир и я.

Также вещь еще дну добавить,
Она светлой или тёмной может быть, -
Зримое лицо последним не забыть,
Вечно изгнанным его представить.

Внешнее лицо из камня изваять, -
Мир души моей оно скрывает,
Впрочем, дали все с него стирают,
Заставляя счастье выражать.

 

Газель
(Gasella Dorcas)


Вся – колдовство. Едва ль найдутся в мире
Слова и рифмы, иль созвучий сила,
чтоб совершенство это отразила,
Твой лоб венчает и листва, и лира.

Теперь одни сравнения нужны:
с любовной песней, чьи слова нежны,
Как розы лепестки. Да что слова!
Кто их читает? Это лишь сперва.

чтобы постичь, глаза должны закрыть.
И вдруг, как выстрел, отлетает,
Но шею повернув, чтоб слышать и следить.

Она купальщицу напоминает
На озере лесном, чей страх
и озеро отражены в глазах.

 

СЛЕПОЙ


Он идет и город нарушает.
Не по темной стороне своей.
В чашке трещину напоминает;
И как лист, где отблески вещей

Отражены. Он не вбирает их.
Лишь осязанье шевелится
И на маленьких волнах своих
Удержать огромный мир стремится.

Противостояние и тишина.
Он  как будто ждет, чтобы избрать,
Отдаваясь щедро и сполна,
Руку протянул в союзе с кем-то стать.


Кафедральный собор
Шартр


В таких немноголюдных городках
Дома словно на ярмарку выходят;
Его увидев, ужас лица сводит:
Пусты лавчонки, тишина и страх.

Затихли крики, смолкли барабаны,
Чтоб слушать настороженно его.
Лишь он спокоен в одеяньях странных
Контрфорсов старых и портала своего.
Дома внизу собор не замечал.

Для маленьких унылых городков
Он местом для общения предстал.
Его не трогал жизни громкий зов.
Куда бы взгляд свободный ни упал,-
Повсюду на пути собор вставал,
Как если бы из каменных одежд,
Сама судьба предстала без надежд.
Не так на тихих улицах живут.
Они названия случайные берут,
Подобно детям в платьицах своих:
Зеленых, красных, голубых;
Как не было для них особых бед,
Во что торговец был всегда одет.
На скромных ложах здесь они родились
И в этом сила, натиск, высота была.
Любовь повсюду дань свою брала.
Вино и хлеб она же им дала.
В порталах  жалобы любовные ютились.
Часов удары жизнь сопровождали,
А в башнях полных отречения, печали,
Лишь смерть одна была.
 

Колыбельная


Если я лишусь тебя,
Ты без слов уснешь едва ли,
Что уста мои шептали,
Словно липа шелестя.

Без того, что рад стеречь
И тебя ласкать словами,
То, что видел я глазами:
Твою грудь и нежность плеч.

Без того, что я готов
Все твои оставить клады,
Как тот сад, что полон мяты,
Звезд аниса и цветов.


Площадь
Фюрн*


Из прошлого стихийно возникая,
из ярости и мятежей, из пестроты;
На казнь приговоренных провожая –
Из ртов орущих ярмарок, из суеты.
Из свиты с герцогом, что здесь езжали,
Из гордости Бургундских королей:

(на заднем плане видимость слабей)

нам площадь открывает свои дали,
где череда дверей, оконных рам.
Конвой и свита нас сопровождали,
К торговым пустота шла медленно рядам.

Дома поменьше, вытянув фронтоны,
Хотели лучше рассмотреть вблизи.
За ними – башни, прошлого заслоны,
Стояли робко, молча, в забытьи.


* Фюрн – город в Бельгии

 

ПОРТАЛ

 I

Они остались здесь, как если бы поток
Остановился, и стена пожара
Омыла камни огневым ударом,
Что их возникновение повлек.

Они вобрали лучшее от них,
И крепко, отдавая, удержали;
Тиару папскую напоминали
В одеждах каменных своих.

Порой с улыбкой замечали,
Что мирные часы у них бывали,
Где тихий циферблат хранил покой.

Теперь ворота с пустотой дружили,
А прежде раковиной уха были,
И каждый стон ловили городской.

 

 


Полуденный ангел*


Штурмуя мощь старинного собора,
Ниспровергатель в думу погружен;
Вдруг – нежность вместо прежнего укора:
Твоя улыбка, - взгляд уже смягчен.

Смеющегося ангела скульптура.
Из сотен ртов изваян этот рот.
Часов тебе неясен наших ход.
Но до чего ж реалистичная фигура!

На солнечных часах, как по заказу,
Все цифры одинаковые днем,
Как если бы они созрели разом.

Что знаешь, каменный, о нашем бытии?
Наверно, держишь с радостным лицом
Ты доску и в ночной тиши?

* Скульптура смеющегося ангела на башне Шартрского собора. В руках ангел держит щит в виде солнечных часов.

 

 


Copyright MyCorp © 2018